BOOK
Title:
Hymns in the Chinook jargon language
Creator:
Eells, Myron, 1843-1907
Publication:
D. Steel, Portland, Oregon, 1889.
Notes:
Chinook hymns with English translation on opposite pages. "The Lord's prayer", p. 38-39, and "A blessing before meals", p. 40, have interlinear translation. Reproduction of original in: University of Victoria, McPherson Library.
Extent:
40 p. ; duodecimo.
BOOK
Creator:
Boas, Franz, 1858-1942
Publication:
Govt. Print. Off, Washington, 1894.
Notes:
At head of title: Smithsonian institution. Bureau of ethnology.
Call #:
572.061 SM6B NO.20
Extent:
278 p. : pl. ; octavo.
BOOK
Title:
Chinook Bible history
Creators:
Durieu, Paul, 1830-1899 | Le Jeune, John Mary, 1855-1930
Publication:
Kamloops, 1899.
Notes:
Written in Chinook shorthand by J. M. Le Jeune.
Extent:
[2] ., 112 p. : ports. (incl. front.) ; 18 1/2 cm.
BOOK
Title:
Chinook manual; or, Prayers, hymns and catechism in Chinook, with the approbation of Right Rev. P. Durien [sic]
Creators:
Durieu, Paul, 1830-1899 | Durieu, Paul, 1830-1899
Publication:
Kamloops, B.C, 1896.
Notes:
Separate title for pages [103]-183: Latin manual; or, Hymns and chants in use by the Indians of British Columbia. Kamloops, 1896.
Extent:
[1] ., [45]-183 p. ; 15 1/2 cm.
